#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------#
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#------------------------------------------------------------------------------##
To: jamesb@nevada.edu
--- cut here ---
__________________________________________________________________________
Echoes
Pink Floyd : David Gilmour
Transcribed By Steve Tarshis
Symbols:
H hammer-on
P pull-off
> accented strum/pick
B bend
R reverse bend
UB unison bend
S slide (slide upto note = \)
^ downstroke
v upstroke
* staccato
~ vibrato
x muted note
Slowly & Softly
F#mi
B B
E ||---12-(14)------------------------|--12-(14)-------------------------|
B ||----------------------------------|----------------------------------|
G ||----------------------------------|----------------------------------|
D ||----------------------------------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
C#mi
E ||-----B----------------------------|----B-----------------------------|
B ||---12-(14)--------------------12--|--12-(14)-------------------------|
G ||----------------------------------|----------------------------------|
D ||----------------------------------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
F#mi
B B
E ||---12-(14)------------------12--9-|--12-(14)------------12-----------|
B ||----------------------------------|-----------------------------12---|
G ||----------------------------------|----------------------------------|
D ||----------------------------------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
C#mi
E ||-----B----------------------------|----------------------------------|
B ||---12-(14)---------12---B--R------|---B--------------B--R------------|
G ||----------------------11(13)11--9-|-11-(13)--------11(13)11--9-------|
D ||----------------------------------|------------------------------9---|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
F#mi
E ||----------------------------------|----------------------------------|
B ||----------------------------------|---H----------B------------B------|
G ||------------------------------9---|--9-11------11(13)-9--11-11(13)-9-|
D ||--------------------7--9--11------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
C#mi
E ||---B------------------------------|---B------------------------------|
B ||-11-(13)-----------------------9--|-12-(14)--------------------------|
G ||-----------------------------9----|----------------------------------|
D ||----------------------------------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
Bbmi7 A
B B B
E ||--12-(13)-------------------------|-11-(12)------------------11-(12)-|
B ||----------------------------------|----------------------------------|
G ||----------------------------------|----------------------------------|
D ||----------------------------------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
G#sus4 G#
E ||--11------------------------------|-------------R--------------------|
B ||----------------------------------|----------(14)13------------------|
G ||----------------------------------|-----------------13---S-----------|
D ||----------------------------------|--------------------13\11-10------|
A ||----------------------------------|-----------------------------11---|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
C#mi
E ||----------------------------------|----------------------------------|
B ||----------------------------------|----------------------P-----------|
G ||------------11(13)11-9--11-11(13)~|~~~~~~~~---------11--9-8----------|
D ||-11-------------------------------|---------------------------11-9---|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|-------------------9---------B----|
B ||----------------------------------|--------------B------9--12-12(14)-|
G ||----------------------------------|----------9-11(13)----------------|
D ||-11-------------------------------|------11--------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
F#mi
E ||--------------------------P-------|----------------------------------|
B ||------------------------10-9------|---S--S-------B------------B------|
G ||-----------------------------11-9-|-11/13\11---11(13)-9--11-11(13)-9-|
D ||----------------------------------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
C#mi
E ||-------------------------B--------|------B---------------------------|
B ||--------------B-----12-12(14)-----|-12-12(14)------------------------|
G ||------------11(13)------------9---|----------------------------------|
D ||-11-------------------------------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
Bbmi7 A
B B B
E ||--12-(13)-------------------------|-11-(12)------------------11-(12)-|
B ||----------------------------------|----------------------------------|
G ||----------------------------------|----------------------------------|
D ||----------------------------------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
G#sus4 G#
E ||--11------------------------------|-------------R--------------------|
B ||----------------------------------|----------(14)13------------------|
G ||----------------------------------|-----------------13---S-----------|
D ||----------------------------------|--------------------13\11-10------|
A ||----------------------------------|-----------------------------11---|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
C#mi
E ||----------------------------------||
B ||----------------------------------||
G ||----------------------------------||
D ||-11-------------------------------||
A ||----------------------------------||
E ||----------------------------------||
C#m Overhead the albatross B Hangs motionless upon the air F#m and deep beneath the rolling waves G# In labyrinth's of coral caves C#m The echo of a distant time B Comes willowing across the sand F#m And everything is green and G# Submarine.
C# And no one showed us to the land G# And no one knows the where or whys F#m But something stirs and something tries
(Right to Coda A) e| e|--4--4--4-4--4-4--4----------| B| B|--5--5--5-5--5-5--5----------| G| G|--6--6--6-6--6-6--6----------| D| D|--6--6--6-6--6-6--6----------| A| A|--4--4--4-4--4-4--4----------| E|G# A E|-----------------------------| And starts to climb towards the light
Coda A (guitar chorus) Repeat once more e|-----------------------------------------------4-4-4--4--4--| B|-----------------------------------------------5-5-5--5--5--| G|-----------------------------------------------6-6-6--6--6--| D|-----------------------1-2-1-2-4-6-4-6-7-6-----6-6-6--6--6--| A|-4-3-2-1-0---0-2-4-2-4---------------------4---4-4-4--4--4--| E|-----------4------------------------------------------------|
On third time (con't) e|----------------------------------------------0--------0----| B|------------------------------------------------0--------0--| G|------------------------------------------------------------| D|-----------------------1-2-1-2-1-----------2--------2-------| A|-4-3-2-1-0---0-2-4-2-4-----------4-3-2-0--------------------| E|-----------4-----------------------------0--------0---------|
Repeat 2x more for a total of 3 e|----x-4-4----------------------------| B|----x-5-5--------------2-2-----------| G|----x-6-6--------------2-2-----------| D|----x-6-6--------------2-2-----------| A|--4-x-4-4--4-3-2-1-0**-0-0-0-1-2-3---| E|-------------------------------------|
On fourth time (Coda B) e|------0-------0-------0-------0----| B|--------0-------0---0---0---1---1--| G|-----------------------------------| D|----2-------2----------------------| A|------------------2-------3--------| E|--0-------0------------------------|
Repeat 2x more for a total of 3 then go to Coda B above e|--4-4--4-4--4-4--4-4-------------------------------------| B|--5-5--5-5--5-5--5-5---------2-2--2-2--2-2--2-2----------| G|--6-6--6-6--6-6--6-6---------2-2--2-2--2-2--2-2----------| D|--6-6--6-6--6-6--6-6---------2-2--2-2--2-2--2-2----------| A|--4-4--4-4--4-4--4-4-4-3-2-1-0-0--0-0--0-0--0-0-0-1-2-3--| E|---------------------------------------------------------|
Lead Number 1 e|-----------------------------------------| B|--12(13)12--12--12-12-11-----------------| G|--12(13)12---------------11------x-9--6--| D|--12(13)12------------------11---x-9--6--| A|-----------------------------------------| E|-----------------------------------------|
Lead Number 2 e|----------------------------------------------------------------------------| B|--12(13)12-12(13)12-12/17-17-17-17-16-----16h17p16-16-16-16-14--------------| G|--12(13)12-12(13)12------------------16-----------------------14----x-9--6--| D|--12(13)12-12(13)12--------------------16-----------------------14--x-9--6--| A|----------------------------------------------------------------------------| E|----------------------------------------------------------------------------|
Lead Number 3 e|-----16--------16-----18--------18--------16---------16-16--/9~~--| B|--/17--17--------17/19--19--------19-19\17--17-------17-17--/9~~--| G|---------16****-----------18****--------------16****-16-16--/9~~--| D|------------------------------------------------------------/9~~--| A|------------------------------------------------------------------| E|------------------------------------------------------------------|
And that's pretty much it. This is tough, but you'll get it.
************************************
| x Dead note | (n) Ghost note | h Hammer-on | p Pull-off | / Slide up | \ Slide down | ~ Vibrato
C#m Overhead the albatross B Hangs motionless upon the air F#m and deep beneath the rolling waves G# In labyrinth's of coral caves C#m The echo of a distant time B Comes willowing across the sand F#m And everything is green and G# Submarine.
C# And no one showed us to the land G# And no one knows the where or whys F#m But something stirs and something tries G# A And starts to climb towards the light
On fourth time (Coda B) e|------0-------0-------0-------0----| B|--------0-------0---0---0---1---1--| G|-----------------------------------| D|----2-------2----------------------| A|------------------2-------3--------| E|--0-------0------------------------|
Now the 'jam' part Rythym etc... e|----------4-4-x-x---------4-4-x-x--| B|--4-4-x-x-5-5-x-x-4-4-x-x-5-5-x-x--| G|--4-4-x-x-6-6-x-x-4-4-x-x-6-6-x-x--| D|--4-4-x-x-6-6-x-x-4-4-x-x-6-6-x-x--| A|--2-2-x-x-4-4-x-x-2-2-x-x-4-4-x-x--| E|-----------------------------------|
Lead Number 1 e|-----------------------------------------| B|--12(13)12--12--12-12-11-----------------| G|--12(13)12---------------11------x-9--6--| D|--12(13)12------------------11---x-9--6--| A|-----------------------------------------| E|-----------------------------------------|
Lead Number 2 e|----------------------------------------------------------------------------| B|--12(13)12-12(13)12-12/17-17-17-17-16-----16h17p16-16-16-16-14--------------| G|--12(13)12-12(13)12------------------16-----------------------14----x-9--6--| D|--12(13)12-12(13)12--------------------16-----------------------14--x-9--6--| A|----------------------------------------------------------------------------| E|----------------------------------------------------------------------------|
Lead Number 3 e|-----16--------16-----18--------18--------16---------16-16--/9~~--| B|--/17--17--------17/19--19--------19-19\17--17-------17-17--/9~~--| G|---------16****-----------18****--------------16****-16-16--/9~~--| D|------------------------------------------------------------/9~~--| A|------------------------------------------------------------------| E|------------------------------------------------------------------|
************************************
| x Mute note | (n) Ghost note | h Hammer-on | p Pull-off | / Slide up | \ Slide down | ~ Vibrato
************************************
Tunning: Standard (E A D G B e)
H hammer-on
P pull-off
> accented strum/pick
B bend
R reverse bend
UB unison bend
S slide (slide upto note = \)
^ downstroke
v upstroke
* staccato
~ vibrato
x muted note
Slowly & Softly
F#mi
B B
E ||---12-(14)------------------------|--12-(14)-------------------------|
B ||----------------------------------|----------------------------------|
G ||----------------------------------|----------------------------------|
D ||----------------------------------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
C#mi
E ||-----B----------------------------|----B-----------------------------|
B ||---12-(14)--------------------12--|--12-(14)-------------------------|
G ||----------------------------------|----------------------------------|
D ||----------------------------------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
F#mi
B B
E ||---12-(14)------------------12--9-|--12-(14)------------12-----------|
B ||----------------------------------|-----------------------------12---|
G ||----------------------------------|----------------------------------|
D ||----------------------------------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
C#mi
E ||-----B----------------------------|----------------------------------|
B ||---12-(14)---------12---B--R------|---B--------------B--R------------|
G ||----------------------11(13)11--9-|-11-(13)--------11(13)11--9-------|
D ||----------------------------------|------------------------------9---|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
F#mi
E ||----------------------------------|----------------------------------|
B ||----------------------------------|---H----------B------------B------|
G ||------------------------------9---|--9-11------11(13)-9--11-11(13)-9-|
D ||--------------------7--9--11------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
C#mi
E ||---B------------------------------|---B------------------------------|
B ||-11-(13)-----------------------9--|-12-(14)--------------------------|
G ||-----------------------------9----|----------------------------------|
D ||----------------------------------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
Bbmi7 A
B B B
E ||--12-(13)-------------------------|-11-(12)------------------11-(12)-|
B ||----------------------------------|----------------------------------|
G ||----------------------------------|----------------------------------|
D ||----------------------------------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
G#sus4 G#
E ||--11------------------------------|-------------R--------------------|
B ||----------------------------------|----------(14)13------------------|
G ||----------------------------------|-----------------13---S-----------|
D ||----------------------------------|--------------------13\11-10------|
A ||----------------------------------|-----------------------------11---|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
C#mi
E ||----------------------------------|----------------------------------|
B ||----------------------------------|----------------------P-----------|
G ||------------11(13)11-9--11-11(13)~|~~~~~~~~---------11--9-8----------|
D ||-11-------------------------------|---------------------------11-9---|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|-------------------9---------B----|
B ||----------------------------------|--------------B------9--12-12(14)-|
G ||----------------------------------|----------9-11(13)----------------|
D ||-11-------------------------------|------11--------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
F#mi
E ||--------------------------P-------|----------------------------------|
B ||------------------------10-9------|---S--S-------B------------B------|
G ||-----------------------------11-9-|-11/13\11---11(13)-9--11-11(13)-9-|
D ||----------------------------------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
C#mi
E ||-------------------------B--------|------B---------------------------|
B ||--------------B-----12-12(14)-----|-12-12(14)------------------------|
G ||------------11(13)------------9---|----------------------------------|
D ||-11-------------------------------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
Bbmi7 A
B B B
E ||--12-(13)-------------------------|-11-(12)------------------11-(12)-|
B ||----------------------------------|----------------------------------|
G ||----------------------------------|----------------------------------|
D ||----------------------------------|----------------------------------|
A ||----------------------------------|----------------------------------|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
G#sus4 G#
E ||--11------------------------------|-------------R--------------------|
B ||----------------------------------|----------(14)13------------------|
G ||----------------------------------|-----------------13---S-----------|
D ||----------------------------------|--------------------13\11-10------|
A ||----------------------------------|-----------------------------11---|
E ||----------------------------------|----------------------------------|
C#mi
E ||----------------------------------||
B ||----------------------------------||
G ||----------------------------------||
D ||-11-------------------------------||
A ||----------------------------------||
E ||----------------------------------||
This is the from the first part of the Live In Pompeii video but it works with the CD version. Listen to either for the timing. The tuning of the guitar is a half step up on the video I think unlike the standard tuning on the CD. Im' not sure how David Gilmour produces the sound he does on the intro for the Pompeii version. I know he right-hand slides in the very beginning and just regularly plays on the guitar intro, but you got me how he makes the sound he does. Maybe he just turns the amp up REAL loud. Only thing i can think of.... Any problems or corrections with it please e-mail me.
Tuning on video (F Bb Eb G# C F) Tuning on CD (E A D G B E)
(Note, the chords are the way they are formed on standard tuning, they in actuality sound a half step up from what is written)
C#m Overhead the albatross B Hangs motionless upon the air F#m and deep beneath the rolling waves G# In labyrinth's of coral caves C#m The echo of a distant time B Comes willowing across the sand F#m And everything is green and G# Submarine.
C# And no one showed us to the land G# And no one knows the where or whys F#m But something stirs and something tries
(Right to Coda A) --4--4--4-4--4-4--4----------| --5--5--5-5--5-5--5----------| --6--6--6-6--6-6--6----------| --6--6--6-6--6-6--6----------| --4--4--4-4--4-4--4----------| G# A -----------------------------| And starts to climb towards the light
Coda A (guitar chorus) Repeat once more -----------------------------------------------4-4-4--4--4--| -----------------------------------------------5-5-5--5--5--| -----------------------------------------------6-6-6--6--6--| -----------------------1-2-1-2-4-6-4-6-7-6-----6-6-6--6--6--| -4-3-2-1-0---0-2-4-2-4---------------------4---4-4-4--4--4--| -----------4------------------------------------------------|
On third time (con't) ----------------------------------------------0--------0----| ------------------------------------------------0--------0--| ------------------------------------------------------------| -----------------------1-2-1-2-1-----------2--------2-------| -4-3-2-1-0---0-2-4-2-4-----------4-3-2-0--------------------| -----------4-----------------------------0--------0---------| (continue here) -----0-------0----| ---0---0---1---1--| ------------------| ------------------| -2-------3--------| ------------------|
Repeat all above for next verse After second verse and guitar chorus go right into solo.
Repeat 2x more for a total of 3 ----x-4-4----------------------------| ----x-5-5--------------2-2-----------| ----x-6-6--------------2-2-----------| ----x-6-6--------------2-2-----------| --4-x-4-4--4-3-2-1-0**-0-0-0-1-2-3---| -------------------------------------|
On fourth time (Coda B) ------0-------0-------0-------0----| --------0-------0---0---0---1---1--| -----------------------------------| ----2-------2----------------------| ------------------2-------3--------| --0-------0------------------------|
Repeat 2x more for a total of 3 then go to Coda B above --4-4--4-4--4-4--4-4-------------------------------------| --5-5--5-5--5-5--5-5---------2-2--2-2--2-2--2-2----------| --6-6--6-6--6-6--6-6---------2-2--2-2--2-2--2-2----------| --6-6--6-6--6-6--6-6---------2-2--2-2--2-2--2-2----------| --4-4--4-4--4-4--4-4-4-3-2-1-0-0--0-0--0-0--0-0-0-1-2-3--| ---------------------------------------------------------|
Lead Number 1 -----------------------------------------| --12(13)12--12--12-12-11-----------------| --12(13)12---------------11------x-9--6--| --12(13)12------------------11---x-9--6--| -----------------------------------------| -----------------------------------------|
Lead Number 2 ----------------------------------------------------------------------------| --12(13)12-12(13)12-12/17-17-17-17-16-----16h17p16-16-16-16-14--------------| --12(13)12-12(13)12------------------16-----------------------14----x-9--6--| --12(13)12-12(13)12--------------------16-----------------------14--x-9--6--| ----------------------------------------------------------------------------| ----------------------------------------------------------------------------|
Lead Number 3 -----16--------16-----18--------18--------16---------16-16--/9~~--| --/17--17--------17/19--19--------19-19\17--17-------17-17--/9~~--| ---------16****-----------18****--------------16****-16-16--/9~~--| ------------------------------------------------------------/9~~--| ------------------------------------------------------------------| ------------------------------------------------------------------|
Symbols used: / =slide up \ =slide down ~=hand vibrato X=scratch xx(xx)=bend to the number xx(xx)xx=bend to number and release (xx)xx=prebend and release *=tremelo
NOTE: The tablature throughout this is rough but workable. I don't play exactly like David Gilmour but it's all very, very close. Work with it, and make your own interpretations. The reason I love this song so much is that you can take it anywhere you feel like going. This is a great song to just improvise on. Also, I play the solo and "lead" parts with a blues-like distortion, while the rest with chorus and compression.
Tunning: Nashville (E A D G B E)
ECHOES by PINK FLOYD from the album MEDDLE
ALBUM VERSION (very different from Live at Pompeii)
Tab is original work by Skånskpiraten(NoodlesSE) unless otherwise credited. Version 1 (22-8-14).
Bars do not denote timing of beat but are just shown for legibility and dividing small sections for learning.
If any confusion please comment and I'll do my best to clear it up. You really have to listen to the song and know it well to get the timing right.
distant time... and everything... and no one... something stirs... E|----------------|------------------|-----------11-------------------------------------| B|-14r12----------|------------------|-12b14=14=====14r13----------------14-16-17-16----| G|-------13p11h13-|-9h11b13----------|--------------------13-14p13h14h16-------------14-| D|----------------|------------------|--------------------------------------------------| A|----------------|------------------|--------------------------------------------------| E|----------------|------------------|--------------------------------------------------|
[Chorus 1]
(3:44) - Not really a chorus, just a name for this section.
do I take you... lead you... best I... E|----------------------|-----------------------|-----------------| B|-12b14=14r12----------|-----------------------|-----------------| G|-------------13p11h13-|-9h11b13r11-9h11b13r11-|-----------------| D|----------------------|-----------------------|-9s11-14s11-9h11-| A|----------------------|-----------------------|-----------------| E|----------------------|-----------------------|-----------------|
no one calls... no one speaks... E|-------------------|-----------------| B|-------------------|-----------------| G|-------------------|-----------------| D|-10b11=11r10-------|---------9-------| A|-------------11-9--|-9-11-12---------| E|-------------------|-----------------|
[Chorus 2]
(4:56) - Similar patterns to CHORUS 1 with subtle changes. E|-------------------------------------------------| B|-------------------------------------------------| G|-------------------------------------------------| D|-6-6-6-----------------------1-2-1-2-4-6-4-6-7-6-| A|-4-4-4-4-3-2-1-0---0-2-4-2-4---------------------| E|-----------------4-------------------------------|
E|--------------------------|-------------------| B|----9-10------------------|-------------------| G|-11--------9-11-b13-r11-9-|-11b13-13-12b14-14-| D|--------------------------|-------------------| A|--------------------------|-------------------| E|--------------------------|-------------------| |_______| - this section played by second guitar but included for completion.
Note: some notes in the following sections are picked more times than shown (mostly the really high notes) E|---------------------------------------|-------------s21-21-21-21s19-|--------------24r22----| B|----14-14-16-17-19b21==21=21=21=b22r21-|-14----14-14-----------------|-17-17--------------17-| G|---------------------------------------|----13-----------------------|-----------------------| D|-11------------------------------------|-----------------------------|-----------------------| A|---------------------------------------|-----------------------------|-----------------------| E|---------------------------------------|-----------------------------|-----------------------|
|--- lots of vibrato sliding continues in background E|-------------------------------------|-------------------| B|-------------------------------------|----12-------11----| G|-------------------------------------|-------11-------11-| D|----------------------------s19s9s21-|-11-------11-------| A|-16s4s16===s4=====F-4-7s16s7---------|-------------------| E|-------------------------------------|-------------------| ^---fast, almost a frill
This parts up to you, I don't have a Wah pedal to plug in backwards.
[Bridge]
(Fades in around 16:00)
E|--------------------------------------------------------| B|--------------------------------------------------------| G|--------------------------------------------------------| D|--------------------------------------------------------|Play until 16:50 then: A|-2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2-| E|--------------------------------------------------------|
E|--------------------------------------------------------| B|--------------------------------------------------------| G|--------------------------------------------------------| D|--------------------------------------------------------| Written as 8 groups of triplets A|-2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2-2-| per note but may be incorrect due E|--------------------------------------------------------| to delay effects employed (may be 6x4).
(21:18) |--follow the piano E|------------------|----------|----------16-| B|------------------|-14-12-14-|-14-16-17----| G|-13r11-9-11b13----|----------|-------------| D|------------------|----------|-------------| A|------------------|----------|-------------| E|------------------|----------|-------------| ^---really faint and slow
Привет! Надеемся, что вам нравиться пользоваться этим сайтом.
Если хотите помочь разработке, то можете пожертвовать нам некоторую сумму на развитие проекта.